企庭中国民营经济网
导航菜单

Hangzhou Public Tender for Lease of 4 Commercial Properties

我要采购资产租赁AI 精选📍 杭州👁 42026-10-04 07:03
Hangzhou Canal Industry Operation Management Co., Ltd., authorized by Hangzhou Business Travel Asset Management Co., Ltd., is publicly leasing four state-owned commercial properties, including Shuixiang Xiyuan, Kuntang Yuefu, and Shangyun Chengmei Commercial Center. Each lot cannot be leased separately. This is a direct public leasing window for state-owned commercial properties, open to legal entities, unincorporated organizations, and natural persons with full civil capacity in China. How to participate: Registration runs from September 30, 2026 to October 12, 2026 (five working days). Required documents include ID card, legal representative ID, power of attorney, and business license with official seal. A bidding deposit of RMB 10,000 per lot must arrive by 15:30 on October 12, 2026, paid from an account matching the bidder. Sealed quotation letters will be opened on-site. The bidding event is at 9:30 AM on October 13, 2026, at the 18th Floor Meeting Room, Tiancheng International Office Building, No. 117 Jichang Road, Shangcheng District, Hangzhou. Contacts: Mr. Yao 133****3520 / 0571-86980271 for Lots 1-2; Ms. Gong 135****0503 for Lots 3-4. If no qualified tenant is found, the disclosure period extends in 10-working-day cycles until a suitable tenant is secured. Source: Public Leasing Announcement for 4 Properties Including Shuixiang Xiyuan, Kuntang Yuefu, and Shangyun Chengmei Commercial Center
中文对照(杭州水湘西苑等4处商业房产公开招租)
杭州运河产业运营管理有限公司受杭州商旅资产管理有限公司委托,对水湘西苑、坤塘悦府、商韵诚美商业中心等4处国有房产标的进行公开招租,每个标的不可拆分租赁。机会点:这是国有商业房产直接租赁窗口,面向社会公开征集承租方,一次性竞争报价、价高者得,无中间环节。谁该参与:中华人民共和国境内合法注册和有效存续的法人、非法人组织或具有完全民事行为能力的自然人,尤其适合有商业运营、零售、办公或社区服务需求的企业和个人。怎么参与:报名时间为2026年9月30日至2026年10月12日(五个工作日),需提交身份证或法人身份证、委托书、营业执照等原件及复印件加盖公章;竞价保证金为人民币一万元/标的,须于2026年10月12日15:30前到账,缴款账户与竞价人一致方为有效;报价函须密封并于竞价当日现场拆封。竞价时间为2026年10月13日上午9:30,地点为杭州市上城区机场路117号天城国际写字楼18层会议室。标的1-2联系姚先生13346173520、0571-86980271;标的3-4联系宫女士13575740503。时间窗口:报名截止2026年10月12日15:30,若未征集到意向承租方,按10个工作日为一周期延长,直至征集到符合条件的承租方。 事实依据:水湘西苑、坤塘悦府、商韵诚美商业中心等4处标的招租公告 新

相关商机